-
1 cross-country skiing
лыжные гонкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cross-country skiing
-
2 cross-country skiing
-
3 саңғы ярышы
лыжные гонки -
4 Nordic skiing
лыжные гонки и биатлон на Паралимпийских зимних играх
Обобщенное название для лыжных гонок и биатлона на Паралимпийских зимних играх.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Nordic skiing
Nordic skiing Paralympic sports are cross-country and Biathlon.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nordic skiing
-
5 skiing
['skiːɪŋ]We went skiing yesterday. — Вчера мы катались на лыжах.
б) лыжи, лыжные виды спорта (комплекс спортивных дисциплин, входящий в программу зимних Олимпийских игр; включает несколько видов лыжного спорта: горнолыжный спорт, лыжные гонки, лыжное двоеборье, прыжки с трамплина, сноуборд, фристайл)Alpine skiing — горные лыжи, горнолыжный спорт
-
6 Skilanglauf
-
7 гонка
ж1) разг. ( спешка) Eile f, Hast f2) мн. ч. гонки спорт. Rennen n, Wettrennen nпарусные гонки — Regatta f, pl -tten•• -
8 гонка
гонка ж 1. разг. (спешка) Eile f, Hast f 2. мн. гонки спорт. Rennen n 1d, Wettrennen n гребные гонки Wettrudern n 1d автомобильные гонки Autorennen n лыжные гонки Skiwettlauf ( '' S i: - ] m 1 парусные гонки Regatta f, pl -tten а гонка вооружений Wettrüsten n 1, Rüstungswettlauf m 1 -
9 esquì de fondo
-
10 murtomaahiihto
yks.nom. murtomaahiihto; yks.gen. murtomaahiihdon; yks.part. murtomaahiihtoa; yks.ill. murtomaahiihtoon; mon.gen. murtomaahiihtojen; mon.part. murtomaahiihtoja; mon.ill. murtomaahiihtoihinmurtomaahiihto, maastohiihto лыжный кросс
murtomaahiihto, maastohiihto лыжный кросс murtomaahiihto лыжные гонки по пересеченной местности -
11 Nordic skiing
Спорт: лесные лыжные гонки (http://www.answers.com/nordic+skiing) -
12 alternate step
Спорт: попеременный ход (лыжные гонки) -
13 cross-country skiing ( XC skiing)
Спорт: лыжные гонки (вид спорта/дисциплина на соревнованиях)Универсальный англо-русский словарь > cross-country skiing ( XC skiing)
-
14 endurance sports
1) Общая лексика: силовые виды спорта2) Спорт: спортивные дисциплины, требующие длительной физической нагрузки (биатлон, лыжные гонки, и т.п.) -
15 skating stride
Спорт: коньковый ход (лыжные гонки) -
16 team sprint
Спорт: командный спринт (лыжные гонки) -
17 Diagonalschritt
сущ.общ. диагональный шаг (лыжи), попеременный двухшажный ход (лыжные гонки) -
18 Doppelstockschub
сущ. -
19 Gleitschritt
сущ.общ. скользящий шаг (лыжи), попеременный двухшажный ход (лыжные гонки), скользящий шаг (конькобежный спорт) -
20 Schilanglauf
сущ.общ. лыжные гонки
См. также в других словарях:
ЛЫЖНЫЕ ГОНКИ — ЛЫЖНЫЕ ГОНКИ, вид лыжного спорта (см. ЛЫЖНЫЙ СПОРТ) состязания в беге на лыжах обычно по пересеченной местности по специально подготовленной трассе. Классические дистанции: у мужчин индивидуальные гонки на 10, 15 км (до 1952 на 18 км), 30 и 50 км … Энциклопедический словарь
Лыжные гонки — вид спорта, в котором спортсменам необходимо как можно быстрее преодолеть соревновательную дистанцию на лыжах (обычно специально подготовленную трассу на пересеченной местности)... Источник: СП 31 115 2008. Система нормативных документов в… … Официальная терминология
лыжные гонки — сущ., кол во синонимов: 1 • спорт (224) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лыжные гонки — На старте Тартуского марафона в Эстонии. 2006 год. Лыжные гонки гонки на лыжах на определённую дистанцию по специально подготовленной трассе среди лиц определённой категории (в … Википедия
лыжные гонки — slidinėjimo lenktynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Slidinėjimo sporto šakos rungčių grupė – lenktynės specialioje raižytos vietovės trasoje, kurios ilgis nuo 500 m iki 80 km. Klasikinės rungtys: vyrų – 10, 15, 30, 50 km… … Sporto terminų žodynas
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 1998 — 5 км … Википедия
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 1988 — Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 1988. Соревнования по лыжным гонкам проходили на XV зимних Олимпийских играх на лыжном стадионе «Кэнмор» рядом с Калгари. Было разыграно 8 комплектов наград (4 у мужчин, 4 у женщин). Соревнования проходили … Википедия
Лыжные гонки на зимних Азиатских играх 2011 — Лыжные гонки на зимних Азиатских играх 2011 соревнования по лыжным гонкам, которые прошли в рамках зимних Азиатских игр 2011 года. В соревнованиях участвовали спортсмены из стран членов Олимпийского совета Азии. Было разыграно 12… … Википедия
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 1984 — состоялись с 9 по 19 февраля. В соревнованиях было разыграно 8 комплектов наград (4 у мужчин и 4 у женщин). Впервые в программу игр вошла женская гонка на 20 км. Содержание 1 Результаты 1.1 Мужчины 1.1.1 10 февр … Википедия
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2010 - Командный спринт (женщины) — Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2010 Индивидуальная гонка мужчины … Википедия
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2010 - Командный спринт (мужчины) — Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2010 Индивидуальная гонка мужчины … Википедия